L’invocation de voyage, ou dou‘a as-safar, occupe une place importante dans la tradition islamique. Elle vise à solliciter la protection d’Allah et Sa bénédiction lors des déplacements. Cet article présente les invocations authentiques rapportées dans les sources islamiques, leur signification, et des conseils pratiques pour les réciter, afin d’accompagner chaque musulman dans ses voyages selon la Sounna.
La légitimité de l’invocation de voyage dans l’islam
Le Prophète Muhammad ﷺ a enseigné à ses compagnons des invocations spécifiques à réciter avant et pendant le voyage. Ces supplications sont rapportées dans des hadiths authentiques, tels que ceux de Sahih Mouslim et Sahih Boukhari. Réciter ces dou‘as permet de se placer sous la protection divine et d’exprimer sa dépendance envers Allah.
Le texte authentique de l’invocation de voyage
D’après Ibn ‘Omar (qu’Allah l’agrée), le Prophète ﷺ disait lors de la montée sur sa monture pour voyager :
-
« Allahou Akbar, Allahou Akbar, Allahou Akbar. Gloire à Celui qui a soumis ceci à notre service alors que nous n’étions pas capables de les dominer. Et c’est vers notre Seigneur que nous retournons. Ô Allah ! Nous Te demandons dans ce voyage la piété, la crainte de Toi et les œuvres qui Te plaisent. Ô Allah ! Allège-nous ce voyage et fais-nous en parcourir la distance rapidement. Ô Allah ! Tu es le compagnon durant le voyage et le successeur auprès de la famille. Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de Toi contre la fatigue du voyage, une triste vision et une mauvaise issue dans les biens et la famille. »
(Rapporté par Mouslim n°1342)
Signification des invocations de voyage
Exaltation et reconnaissance
La première partie de l’invocation commence par l’exaltation d’Allah en répétant « Allahou Akbar » (Allah est Le Plus Grand), rappelant que tout provient de Lui. Ensuite, la louange « Soubhana alladhi sakhkhara lana hadha… » exprime la gratitude pour la capacité de voyager grâce aux moyens créés par Allah.
Demande de protection et de facilité
Le voyageur sollicite la piété, la crainte d’Allah et des œuvres agréables. Il demande aussi la facilité du voyage, la sécurité de sa famille durant son absence, et la préservation contre toute épreuve ou malheur.
Conseils pratiques pour la récitation
- Réciter l’invocation dès le début du voyage : Il est recommandé de la dire au moment de monter dans un véhicule, un avion, un train, etc.
- L’apprendre par cœur : Mémoriser la dou‘a permet de la réciter aisément, même sans support écrit.
- L’enseigner à ses proches : Transmettre cette pratique aux enfants et à la famille contribue à préserver la Sounna.
- Répéter la louange à chaque montée : Selon la Sounna, chaque fois que l’on s’élève (montée, décollage), il est recommandé de dire « Allahou Akbar ».
Autres invocations liées au voyage
Invocation lors du retour
Le Prophète ﷺ, à son retour de voyage, disait la même invocation que pour le départ, en y ajoutant :
-
« Nous revenons repentants, adorant Allah, reconnaissants à notre Seigneur. »
(Rapporté par Boukhari 1797 et Mouslim 1342)
Invocation pour autrui
Lorsque quelqu’un part en voyage, il est recommandé de lui dire :
-
« Puisse Allah te protéger pendant ton voyage, préserver ta piété et pardonner tes péchés. »
(Rapporté par At-Tirmidhi 3443, authentifié par Al-Albani)
Conclusion
L’invocation de voyage est une Sounna établie par des hadiths authentiques et demeure une pratique bénéfique pour tous les musulmans. Elle rappelle la gratitude envers Allah, sollicite Sa protection et Sa facilité, et renforce la spiritualité du voyageur. Pratiquer ces invocations contribue à voyager dans la sérénité et la confiance, tout en suivant l’exemple du Prophète ﷺ.