« `html
L’invocation de voyage (dou‘a as-safar) occupe une place importante dans la tradition islamique. Avant d’entreprendre un déplacement, il est recommandé de réciter des invocations spécifiques afin de solliciter la protection et la bénédiction d’Allah. Cet article présente les principaux enseignements liés à l’invocation du voyageur, basés sur des sources authentiques.
Origine et importance de l’invocation de voyage
Le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) a enseigné à ses compagnons l’importance de se remettre à Allah lors du voyage, en récitant des invocations spécifiques. Ces dou‘as permettent de demander la sécurité, la facilité et la guidance tout au long du trajet. Selon un hadith rapporté par Mouslim, “Lorsque le Prophète partait en voyage, il disait : Ô Allah, Tu es le compagnon durant le voyage et le remplaçant auprès de la famille” (Sahih Mouslim, 1342).
Texte authentique de l’invocation du voyageur
L’invocation enseignée par le Prophète (paix et bénédictions sur lui) est rapportée dans plusieurs recueils de hadiths. Voici le texte authentique, tel qu’on le retrouve dans Sahih Mouslim :
-
Subhana lladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin wa inna ila rabbina lamunqaliboun.
“Gloire à Celui qui a soumis ceci à notre service, alors que nous n’étions pas capables de le maîtriser. Et c’est vers notre Seigneur que nous retournerons.”
-
Allahumma inni as’aluka fi safari hadha al-birra wa at-taqwa wa mina l-‘amali ma tarda.
“Ô Allah, je Te demande dans ce voyage la piété, la crainte révérencieuse et les œuvres qui Te satisfont.”
-
Allahumma hawwin ‘alayna safarana hadha watwi ‘anna bu‘dahu, Allahumma anta as-sahibu fis-safar wal-khalifatu fil-ahl.
“Ô Allah, facilite-nous ce voyage et raccourcis-nous la distance. Ô Allah, Tu es le compagnon durant le voyage, et le remplaçant auprès de la famille.”
(Source : Sahih Mouslim, 1342 ; Riyad as-Salihin, 978)
Quand et comment réciter l’invocation de voyage
Il est recommandé de réciter cette invocation dès que l’on monte dans un moyen de transport (voiture, avion, train, etc.), ou au moment de débuter le déplacement. On peut la dire à voix basse ou à voix haute, seul ou en groupe.
Conseils pratiques
- Mémoriser l’invocation pour la dire sans support écrit.
- Si cela n’est pas possible, la lire depuis un carnet ou un téléphone.
- Enseigner cette invocation aux enfants et aux proches.
Autres invocations recommandées au cours du voyage
Outre l’invocation principale, il existe d’autres dou‘as recommandées pendant le trajet, notamment :
-
Invocation en montant sur une monture ou un véhicule :
“Bismillah” (Au nom d’Allah), puis “Alhamdulillah” (Louange à Allah) après s’être installé.
(Source : Sahih Boukhari, 6314)
-
Dou‘a à répéter pendant le voyage :
“Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar” (Allah est le Plus Grand, répété trois fois).
Bénéfices et sagesse des invocations de voyage
La récitation de ces invocations comporte plusieurs bénéfices :
- Se souvenir d’Allah à chaque étape de la vie quotidienne.
- Reconnaître la dépendance envers Allah pour la sécurité et la réussite.
- Renforcer la confiance et la sérénité du voyageur.
Selon Ibn Qayyim al-Jawziyya, “Le voyageur est plus exposé aux dangers, il a donc plus besoin de la protection et du rappel d’Allah.” (Zad al-Ma‘ad, 2/336)
Conclusion
L’invocation de voyage est une pratique authentique et bénéfique, enseignée par le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui). Elle permet de placer son déplacement sous la protection d’Allah, tout en rappelant l’importance de la piété et de la confiance. Mémoriser et réciter ces invocations fait partie de la sunnah et constitue un acte de foi au quotidien, recommandé pour tout musulman souhaitant voyager en toute sérénité.
« `