Le dernier verset de la sourate Al-Baqara (La Vache), soit le verset 286, est considéré comme l’un des versets les plus importants du Coran. Il est fréquemment récité et mémorisé par les musulmans, en raison de ses enseignements profonds sur la miséricorde divine, la responsabilité individuelle et la prière pour la guidance. Cet article présente le contenu, la signification et l’importance de ce verset, en se fondant sur des sources fiables de l’islam.
Présentation du dernier verset de la sourate Al-Baqara (2:286)
Le dernier verset de la sourate Al-Baqara est le suivant :
« Allah n’impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien qu’elle aura fait, punie du mal qu’elle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas s’il nous arrive d’oublier ou de commettre une erreur. Seigneur, ne nous impose pas de fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur, ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter. Efface nos fautes, pardonne-nous, aie pitié de nous. Tu es notre Maître, accorde-nous la victoire sur les peuples infidèles. »
(Coran, 2:286 — Traduction rapprochée du sens)
Contexte de la révélation
Ce verset conclut la plus longue sourate du Coran. Selon des hadiths authentiques rapportés par Muslim et Bukhari, les derniers deux versets de la sourate ont été révélés à Médine et occupent une place particulière dans la tradition islamique.
- Le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Quiconque récite les deux derniers versets de la sourate Al-Baqara la nuit, cela lui suffira. » (Sahih al-Bukhari, n° 5009)
- Ces versets sont considérés comme une protection et une source de bénédiction pour le croyant.
Signification et enseignements majeurs
Responsabilité individuelle
Le verset souligne que chaque âme n’est pas chargée au-delà de ses capacités. Ce principe fondamental dans l’islam assure que la justice divine prend en compte les limites humaines.
Demande de pardon et de miséricorde
Le verset est une supplication où le croyant demande à Allah :
- De ne pas le punir pour les oublis et les erreurs involontaires.
- De ne pas imposer de lourdes épreuves semblables à celles des peuples précédents.
- De lui accorder pardon, effacement des fautes et miséricorde.
Reconnaissance de la souveraineté divine
Le verset se termine par la reconnaissance d’Allah comme Maître et Protecteur (« Mawlana ») du croyant, et la demande d’aide contre les oppresseurs.
Place dans la pratique musulmane
- Ces versets sont souvent lus ou récités lors des prières du soir (avant de dormir), conformément à la recommandation prophétique.
- Ils sont mémorisés par de nombreux musulmans, adultes comme enfants.
- Ils servent de modèle pour les supplications personnelles (du‘â).
Exemples pratiques d’application
- Récitation quotidienne : Il est conseillé de réciter ce verset chaque soir pour obtenir la protection divine.
- Apprentissage : Mémoriser ce verset, notamment pour les enfants, aide à intégrer les principes de responsabilité et de confiance en Allah.
- Supplication : Utiliser les invocations du verset dans ses prières personnelles, en demandant la facilité, le pardon et la miséricorde d’Allah.
Sources et références
- Le Coran, sourate Al-Baqara, verset 286
- Sahih al-Bukhari, n° 5009 ; Sahih Muslim, n° 807
- Tafsir Ibn Kathir (exégèse classique, disponible en français)
Conclusion
Le dernier verset de la sourate Al-Baqara occupe une place centrale dans la spiritualité et la pratique musulmane. Il rappelle la justice et la miséricorde d’Allah, tout en offrant une prière complète pour la protection, la facilité et la victoire. Sa mémorisation et sa récitation régulière sont fortement recommandées, et il demeure une source de réconfort et d’inspiration pour des millions de croyants à travers le monde.